Windows Fun

Windows fun!

M6 diffuse déjà la saison 10 de X-Files… mais avec quelques censures 👽

Un mois à peine après la sortie aux Etats-Unis sur Fox, M6 diffuse déjà la dernière saison de X-Files depuis jeudi dernier… sauf que…

Une diffusion en France un mois à peine après la sortie originale

La plupart des séries sont diffusées quelques fois un an (voire plus) après la sortie aux Etats-Unis, ce qui encourage clairement le piratage.

Les choses vont mieux depuis l’arrivée de Netflix en France mais cela restait marginal puisque les séries diffusées sur les chaînes publiques étaient elles toujours en retard.

Jusqu’à aujourd’hui: il semblerait que les chaînes Françaises ont décidé de réagir: M6, qui a acquis les droits de X-Files vient déjà de commencer à la dernière saison.

Sauf que la censure a sévi!

Comme vous pouvez le voir sur les images qui suivent: certains plans ont été recadrés, certaines scènes floutées, etc…

Le CSA en cause

Interrogée sur le sujet par puremedias.com, la chaîne M6 se défend en montrant du doigt le CSA, selon lequel certaines scènes pouvaient être choquantes, d’autant plus que nous sommes en période de vacances scolaires, et que la série est diffusée en Prime Time.

Ces coupures ont de plus étaient autorisées par la Fox qui jugeaient qu’elles ne dénaturaient pas l’oeuvre originale et ne nuisaient aucunement à la compréhension de l’épisode.

Enfin, M6 rajoute que la version non censurée est déjà disponible sur M6 Replay, le service de rattrapage de la chaîne, qui permet de revoir sur internet des séries et émissions diffusées quelques jours avant sur la chaîne.

Bon, ça va pour cette fois :)